一提，说：“又瘦了，瘦得我一手都握不住了。”
    许欣坐在岑北亭腿上，继续翻着网页，说：“你怎么还不去上班？”
    “我老板啊，老板哪里用去公司。”岑北亭振振有词。
    “不行，”许欣逼着他去，说：“我这个家里只能有一个无业游民。”
    “行行行，我去，行了吧。”岑北亭慢吞吞地取领带。
    许欣看着岑北亭穿衣服。岑北亭套上西装，将袖口的折线拉平，收紧上面的袖扣。
    许欣托着腮，忍不住说：“要不我就去你公司吧，给你当翻译。”
    “欣欣，”岑北亭从电脑前抬起头，对她笑眯眯地说：“行啊，你等着，我给艾伦打个电话。”
    岑北亭给艾伦打电话，财大气粗地说：“跟人事联系一下，我要许欣做我的翻译，私人的那种。”
    电话那头艾伦一口水喷了出去，他揉了揉太阳穴，说：“岑北亭，你知不知道许翻译一分钟多少钱？”
    “多少？”
    艾伦报了个数，岑北亭沉默了几秒，把电话掐断了。
    许欣说：“怎么了？不同意吗？”
    岑北亭摇了摇头，说：“不是。”
    许欣说：“那这是怎么了？”
    岑北亭突然抱住了她的腰，说：“富婆我不想努力了。”
    许欣哈哈笑，说：“你又笑话我。”
    岑北亭举双手投降，“我哪儿敢。”他过来，将许欣环在胸前，闻着她的头发，说：“你可是按分钟算钱的，比我们最好的程序员还贵，我们最贵的程序员都是按小时算钱呢。”
    “你们最好的程序员是谁？”
    “我啊。”岑北亭厚颜无耻地说。
    许欣：“……”
    默默翻了个白眼。
    “去上班！”
    揩了油，岑北亭终于心满意足走了。岑北亭一走，房间立刻空了。
    许欣老样子打开收音机，一边听VOA和BBC，一边继续在网上找工作。
    贝博艺突然给她打了电话，第一句话就是说：“听说你最近失业了。”
    许欣无语，说：“你能不能压抑一下你语气里的幸灾乐祸？”
    “有吗？”贝博艺说：“情场得意，职场失意，总不能什么好事都被你赶上了。”
    许欣说：“我看你就是见不得人好。”
    贝博艺哂笑，说：“翻译官，感不感兴趣？”
    许欣说：“听起来不错。”
    “感兴趣？”
    许欣说：“还行。”
    贝博艺说：“我有一个朋友是翻译官，如果你有这个打算，可以和她联系一下。她的名片我等一下推送给你。”
    *
    安静的咖啡厅里，许欣见到了贝博艺给她介绍的这个女人。贝素艳三十出头，妆容姣好，穿着得体迷人的套装，端着白瓷杯喝咖啡，手指上涂着深红色指甲油。“你好。”她主动和许欣握手。
    “你好。”
    贝博艺介绍道：“这位是贝素艳。这位是许欣。”
    贝素艳笑着说：“没想到博艺还有这么漂亮的同事。”
    “她不是我同事。”贝博艺说，他手撑着下巴，手中搅拌棒无聊地搅动着黑咖啡。
    “我们以前是高中同学。”许欣替贝博艺解释道。
    “哦。”贝素艳说：“那不是更好？高中同学，你们认识真久。贝博艺高中的时候是不是就像现在这样？”她眼睛顾盼生辉，毫不留情地打击着自己的弟弟，“他是不是特别气人？仗着自己比别人聪明，谁也看不起，眼睛长在了脑门顶上。”贝素艳的形容实在精准，许欣忍不住噗嗤发笑。
    “这位可是才女。”贝博艺横了她一眼说，语气不善，“有时候我真考不过她。”
    许欣忙说：“贝博艺，你也太小心眼，高中三年，我也就比考好一次，你至于记得这么清楚么？”
    贝博艺反唇相讥，说：“你不也没忘？”
    贝素艳看着两人斗嘴，噗嗤笑了起来，说：“难得。”
    贝博艺太了解自己这个姐姐，见她发笑，知道她想哪儿去了，淡淡道：“许小姐已经有男朋友了，而且关系非常好。”
    贝素艳顿时脸上失望得无以言表，“是吗？”她仍抱着希望的小心地问许欣。
    许欣点了点头。
    “有……有其实也没关系，你们还年轻嘛，多试几个才知道哪个更好……”
    许欣笑笑，说：“不用试了。”
    贝素艳不无失望，幽幽说：“我还以为这个弟弟总算开窍了。”
    她又问许欣，跟男朋友是怎么认识的，许欣说，也是高中同学。贝素艳问，成绩有贝博艺好吗？许欣说，那倒没有。
    贝素艳便恨铁不成钢，说：“瞧瞧，瞧瞧，成绩好、有钱、个子高有什么用？连个女朋友都没有。”
    贝博艺是被贝素艳说惯了，早已练就一只耳朵进，一只耳朵出的金