回你父亲身边去吧。”

    萨蒂还是看着他。

    “再说了，我已经说过，你现在没有办法帮助我。”湿婆说着，突然像是自嘲般笑了一下，“……除非你能把拉克什米带到这里来。”

    “拉克什米？为什么？”

    “因为……啊，算了。”湿婆轻声说，“我不希望这么做。”

    沉默。

    “回去吧。”湿婆又说。“足够了。”

    “什么足够了？”萨蒂问，“你还没有得到商吉婆尼花，不是吗？为何这一次又愿意放我离开了？”

    “因为我也没有完成对你的承诺。”湿婆说，“我不能束缚你，萨蒂。”

    沉默。

    “回去吧，”湿婆说，“萨蒂。”

    还是沉默。

    “萨蒂？”

    萨蒂抬起脸来。

    “那么……”她低声说。“好吧。既然你这么说，我要回去了。”

    “走吧。”湿婆说。“友邻王会如约护送你回去的。”

    “你这么相信他的品德？”萨蒂苦涩地问。

    “每个人都有欲望。”湿婆说，“我相信他愿意为了自己的利益而拼命。”

    萨蒂沉默了一会。

    “那下次见到你该会是什么时候？”她轻声问。

    “我们必然会再相见的。”他说。

    萨蒂站了起来。

    “好吧。”她低声说。“那么我走了。”

    “嗯。”湿婆说。

    萨蒂站在那里，突然想起了什么。

    “那……我也要把提婆雅尼的骨灰带回去。让她一个人流落在这地方，太可怜了。”

    “你也把乌莎斯的衣服一起带回去吧。”湿婆说，“有法力的织物会污染这片土地。”

    萨蒂点了点头。

    “啊，一直忘了说一句，”他的声音还是很平静。“你很适合那一身衣服。”

    萨蒂停止了动作。

    “很适合是什么意思？”她问。

    眼镜蛇的脑袋前后晃动着。“我喜欢你穿着它的样子。”他说。

    “你从前说过你对外表没有概念。”萨蒂说。

    “是啊，”湿婆说，“现在也依旧如此。”

    他们又沉默了。阳光照亮了在神庙空气里飞扬的金色灰尘。

    “那么我要再与友邻王交谈一会儿，交代他一些事情。”眼镜蛇嘶嘶地说，随即遍体深黄花纹的蛇再度钻入地下。

    萨蒂走到神庙门口。她看见友邻王带来的人正乱哄哄地聚在中庭吵嚷争议，王子和祭司表示反对的声音尤其响亮，而友邻王看来似乎是已经下定了决心，他紧抿着嘴唇，摇着头。

    就在这个时候，一头白色的雄鹿走进了庭院。吵闹声停了下来。雄鹿用毁灭神的声音开口说话，人们充满敬畏地听着。

    萨蒂回过头，她在破败的神庙一角拿起了西塔琴，弦声轻响。她回头看着依旧躺着一动不动的湿婆的身体。

    冲动突然从她心里生出来。

    她大踏步地走过去，弯下腰，拂开了垂在额前的长发，捧起湿婆的脸，然后把自己的嘴唇印在了他嘴唇上。

    这才叫做吻呢，萨蒂近乎赌气地想着在弗栗多体内湿婆的作为。

    尽管那个吻救了她的命。

    她回头看向庭院，白鹿依旧在与友邻王说话。

    反正你也不可能知道。

    她撒了手，跑到一边去。

    最后总算是做好了一切出发的准备。友邻王给了萨蒂一块柔软的布料包裹身体，扶她上了马背。在一边的迅行和祭司恼恨地注视着她。

    “不需要和你的未婚夫说声再见吗？”友邻王问。

    “啊，我想不……”萨蒂话说到一半，突然止住了。

    她看到白鹿从森林里走了出来，深色的眼睛注视着她。

    萨蒂从马上跳了下来，走到它面前。“湿婆？”她压低声音问。

    “你的手。”湿婆说。

    “手？”萨蒂疑惑着说，雄鹿用鼻子碰了碰她有伤痕的那只手。

    萨蒂把手掌伸出来，想着他是不是又要送自己什么东西。

    但雄鹿只是低下头，轻轻舔了舔她掌心的月牙形伤痕。就像是从前白牛舔去她手里的血，令伤口愈合。

    萨蒂瞪着眼睛，不明白湿婆在做什么，但随即她就涨红了脸。

    雄鹿抬起头。

    “再见。”他声音平静地说。

    直到他们已经走出了很远，萨蒂回过头，还看见白鹿站在森林里注视她。

    他脚下的影子在舞动着。这是原始之森，这是开端之森；森林发出呼啸，仿佛也在说再见。

    而萨蒂心里很明白——这不是预感，不是希望，她就是知道。

    迟早有一天，她还会回到这里来的。

    【～Ashwamedha～ 马祭篇】

    一