赖小川面带微笑的回道：“好的！谢谢！”（法语）
    “去现场！”赖小川对拿着台本看的泓世说着。
    泓世放下台本，就下了房车。
    外面阳光普照。
    远处是一望无际的葡萄庄园。
    泓世插着裤兜口袋跟着法国的工作人员往现场走去。
    赖小川着急的拿着泓世的水杯和折叠遮阳伞小跑的跟了上去。她把水杯放进自己的斜挎包里，跟在泓世的后面举起伞就往泓世头顶上遮去，就听见‘砰’的一声折叠遮阳伞缩了回来，泓世的头完全的包在伞里。
    泓世站在原地，把伞从自己头上取了下来，看了看赖小川，面无表情的扔给了赖小川。她接住伞：“还好是寸头，不然这发型就乱了！这下完了，回去估计要被骂！”赖小川满脸愁容的跟在泓世的后面。
    法国广告导演绘声绘色的给泓世讲解下面拍摄画面的主要内容。
    赖小川一边翻译一边给泓世撑着伞，泓世把伞拿了过来合上递给了赖小川：“不用打伞！”
    赖小川点了点头。
    法国导演继续说着自己要拍的主要想法。
    赖小川用边听边用中文翻译着：“导演说，当你走进这片葡萄园的时候，你看这这一片葡萄园，然后从葡萄树上摘下一个葡萄，那个葡萄忽然就幻化成我们红酒围绕在你身边。”
    泓世：“你问他我就站在那里不动还是我可以走？”
    赖小川：“泓先生问你，当红酒的液体围绕在他身边，他需要走动吗？”
    法国导演：“我们后期会做特效，然后那个红色液体会飞进酒窖，然后泓先生需要往前走，好像跟着它一样。”
    赖小川挠了挠头，微微的皱了下眉头想了想。
    泓世：“不太好翻译？”
    “不是，你让我想一秒，那个词怎么翻译……”
    赖小川茅塞顿开用中文说了起来：“我知道了，他说后期会做特效……”
    泓世熟练地在摄影机前做出了一系列动作反应，赖小川站在旁边看着。
    “cut！”导演喊了一声。
    泓世走到赖小川的身边，他一只手背在后面，想要挠后背。
    赖小川：“怎么了？”
    “有点痒！”
    “你手松开，我给你弄！”说完赖小川用手在泓世的后背轻轻的挠了挠。
    “还痒吗？”
    泓世用手指了指自己后背：“这里。”
    赖小川手又挠了挠指的方向。
    泓世耸了耸肩：“好像不痒了！”说完他伸出手掌，赖小川从包里拿出水杯递给了他。
    “泓先生！”带着工作证的工作人员喊了一声。
    赖小川：“拍了！”
    泓世把手里的水杯递给了赖小川。
    收完工，泓世躺在了车上，赖小川坐在了他的旁边。
    “老板！这个是庄园送给你的红酒。”赖小川笑着指了指腿边的包装精致的酒。
    泓世：“你喝酒吗？”
    赖小川点了点头，用手指比了比：“偶尔小喝一点！”
    泓世看了眼，又看了眼笑的灿烂的赖小川：“送你了！”
    赖小川开心的捂住了嘴巴：“真的？”
    “回国你去商场买一把你用着顺手的伞！”
    赖小川：“你报销。”
    泓世嫌弃的看了眼赖小川。
    “对不起！今天的伞不小心就包到你的头了。”赖小川小心翼翼的说。
    “不要出现第二次！”泓世回答。
    “好！”
    第二天，泓世戴墨镜出自己住的酒店的房间走了出去，来到赖小川房间的门口。
    “怎么了？”赖小川问。
    “我要出去一下，你自己在房间呆着，别乱跑。”泓世说完就要走，赖小川伸手就拽住了他的衣服，他回头看了看被拽的衣角。
    “你是去见……不能让大家知道的女性？还是去见比较私密的女性？”赖小川小心的问。
    “什么私密，都不是。”
    赖小川像个狡猾的狐狸一般笑了笑：“老板，带我出去吧？”
    赖小川看了眼没有反应的泓世，忽然又悲伤了起来，说：“我想看一看巴黎，我怕以后看不着了，我以后估计来不起这么远的地方了……”
    泓世瞧了眼可怜的赖小川，她一脸天真无邪的看着他。
    “你也不亏呀，我可以做你的翻译官。”赖小川认真的说道。
    “走吧！”
    “等我两秒。”赖小川迅速冲进屋，出来的时候自己也戴了一副算命先生的墨镜，肩上背了个包。
    泓世指了指她那可笑的算命先生的墨镜。
    “我姥姥年轻时候带过的墨镜，老古董，估计二手出，可以卖好几十万。”
    泓世瞧着赖川子说话的神态，假装担心的说：“那你可要看好你的‘几十万’，小偷伸手的速度可