格！听说前儿晚上一个人逃走了，连婢女也不带上，真是个黑心肠的！”

    同伴见他这样笃定，也将信将疑起来：“这可是丢脸的大事，你怎么会晓得？”

    牧人停下动作，面上得意更甚：“我家大嫂可是在大福晋跟前儿伺候着呢，消息千真万确！”

    旁边默不作声的阿娜日再也忍不住，一把扔下手上活计，大声争辩：“你们两个胡说什么！我们格格才不会逃走，她一定是被人害的！”

    那嚼舌根的牧人不以为然，脖子一梗：“臭丫头，你才胡说呢！是不是又想挨打？”说着扬起手上荆条就要抽。

    阿娜日瑟缩一下，短短两日，身上已添了不少伤痕，此时再经不起新伤。

    想起格格，她眼里盈满泪水。那天傍晚再回树林，却一个人影也不见，等了一个时辰仍不见格格回来，她焦急不已，立刻回去禀报。

    谁知大福晋一口咬定格格不满前阵同林丹汗议婚之事，独自出逃了！她心中不忿，硬是争辩几句，却立刻换来一阵毒打，要不是四世子出面阻止，只怕自己早就被打死了！

    大福晋气不过，把自己发送到这角落里来做粗活儿，又派这两个坏脾气的家伙监督，挨打成了家常便饭。

    如今不过短短两三日，草原上就传遍了这样不堪的流言，坏了格格的名声，更惹得台吉面上无光，扬言不再认这个女儿。

    好在这牧人今日并无太多暴戾之气，见阿娜日并不激烈反抗，有些无聊，只撇撇嘴虚晃几下就把她赶去一边，继续同他人八卦起来。

    阿娜日满腹委屈，一面畏缩着躲向角落，一面在心中呼唤哈日珠拉，只求她仍然平安的活着。

    ……

    五百里外，沈阳城内。

    哈日珠拉对科尔沁的事一无所知。她夜间如梦也时常担心阿娜日，却更要考虑自己未来生路。

    此时正是晌午时分，哈日珠拉身体刚刚恢复些，在屋子四处晃悠了一会儿，现下正百无聊赖坐在桌案边。

    济兰见她无甚大碍，便趁此时间赶回家中看顾幼小的儿女，也顺道料理其他家务。

    哈日珠拉那日见桌案上摆着书册笔墨，并未看清哪些，如今随意瞥过，却原来有几册《三国演义》！

    哈日珠拉惊喜拿过，过去在草原多是读的经史，好容易见到一本正经讲故事的小说，实在很开心，更何况还是本自己知晓的名著！

    除了几册汉语三国，旁的还有些旧日辽东官文，以及几册满文书籍。哈日珠拉随手翻翻那满文书籍，里面文字倒同蒙古文一样，单个字母她个个认得，合在一起却一点不懂。只这几册书装订排版同汉文三国如出一辙，想来应是满文翻译版。

    夏日屋内闷热，哈日珠拉打开门窗，搬了椅子在窗后吹着自然风，边乘凉边读起了三国。

    这几册书装订印刷显然不是上品，有些单字或者单页有歪印、错印。哈日珠拉想起现代的盗版书，不禁抿嘴笑起来。

    皇太极才踏入外间，就见哈日珠拉掩在窗后，手捧书籍细细看着，不时抿嘴微笑。屋外阳光正烈，哈日珠拉在阴影下莹润如玉的肌肤却平白去了几分人心中的躁郁。

    “海兰珠，你在看什么呢？”皇太极声音传来。

    哈日珠拉才看到第三回，正入了迷，忽听这说话声，猛地抬头，才发现皇太极已至近前，而自己浑然未觉。

    “你竟在看三国？你识得汉子？”皇太极起先还纳闷儿，他这儿似没有蒙古书籍，走近却赫然发现她捧着的竟是汉语三国，不禁对她另眼相看！

    哈日珠拉放下书，欲起身行礼，被皇太极随手一挥制止。她微笑答道：“过去在草原上认得几个汉人，教了我识字念书。”

    皇太极微微眯眼，心下对她编造的普通人家女儿越发不信，面上却未露分毫，转瞬便和颜问道：“那你觉得此书如何？”

    哈日珠拉歪歪脑袋，这书是好书，内容人物丰富，其中计谋令人拍案，只印得品相不太好，也不知该不该实话实说。

    皇太极见她这幅为难样子，实在可爱，转头定定神，便洒然笑道：“你不必拘束，这书也只是初来沈阳时，城中好事者赠的。”

    哈日珠拉了然，原来是城内人溜须拍马，便不再顾虑，直接说出心中想法，还顺带指出了些错处。

    皇太极此刻眼中更是差异：“想不到你还能看出其中错误！”他点点头，继