对贝拉来说，家的味道就是阁楼里散发出的那股子腐朽的药香。
    一个周身脏污的池子，她在里面呆了整整十年。
    翻倒巷的婆子说，她是恶灵转世。布莱克的姓镇不住她，她会成为家族里最后一个死亡的人。为了破除这种诅咒，从她六岁开始，母亲就让她每个周五泡在装满牛尾草的浴缸里，说是可以震慑她体内的邪宗。
    泡一次就是整整一天，当时贝拉还没有浴缸高，每次进去都要搬来一个凳子。白天到黑夜，从来没有人来过。开始的时候，贝拉也会委屈得落泪，后来她明白了一个其他小孩难以理解的真理，父母和子女之间，本该如此。
    父亲讨厌母亲，所以贝拉从小就会看人脸色。珊妮姨妈说父亲本来爱上了一个麻瓜女孩，但爷爷死活不同意。他就只好自暴自弃地娶了母亲，母亲是小门小户的纯血统家族出身，所以一直很期待布莱克族人的认可。
    多么令人作呕的因果。
    后来爷爷要求父亲一家搬回老房子住。老房子总是会有各种各样的纯血巫师来拜访。那里面也有各种各样的仆人。照顾贝拉的是一个老太太，她表面上笑起来很慈祥，背地里却总是克扣贝拉的零用钱和饭菜。贝拉有一次忍无可忍，抄起禁咒打了那个老太太。可那个老太太却反咬一口，说贝拉是恶灵离体，无法控制自己，出现了幻觉。
    那天，无论贝拉怎么解释，母亲都不相信自己。最后她已经不再想争辩，只剩下光秃秃的一句，“信她还是信我？”
    不想相信你的，不管你说什么也不会听。想相信你的，无论何时都会跟你站在一起。
    贝拉就是从那时候明白了这个道理，不屑于解释的清高性格也就这么被迫养成。
    父亲在公司总是很忙，大多数时间只有母亲在家。母亲为了跟家里的其他人表明与贝拉这个灾星划清界限，总是给所有小辈买礼物，却独独没有贝拉的份。就在分礼物的那天，贝拉看见了一个长得像小公主一样的女孩。别人管她叫玛蒂达。
    当时，玛蒂达灰色的眼睛冷漠地观察着她，她说，“你太难了。”
    贝拉最讨厌别人地怜悯，一个魔咒就打了过去，可才半空中就被爷爷截住。那个苍老的布莱克老家主难得动了怒，“老大，回你的家里去。”
    他是指阁楼上有药浴的那个家，贝拉都知道。
    客厅里的所有人都用那种奇怪的目光打量着她。就像她突然发狂了，然后从头顶长出了匈牙利树峰的角。
    “爷爷，别生气。”那个叫玛蒂达的忽然向前一步，挡在她身前。
    贝拉面无表情地看着这个女孩熟练地坐在老爷子膝下，用了很多讨人欢心的假话，最后终于把她从爷爷手底下保了下来。
    可我想离开。
    贝拉动了动嘴唇，却发现自己似乎没有这样说的资格。
    后来的几天，玛蒂达几乎每天都会去贝拉的房间找贝拉玩耍。
    直到有一天，爷爷邀请了好几个纯血家族的人来举办宴会。
    玛蒂达忙着去大厅里招待来客，贝拉则选择去厨房里和家养小精灵一起端菜。她只是有些恐惧和人打交道，宁愿选择与灵智未开的低等生物相处。
    没成想，格林格拉斯家的二少爷却总是喜欢来厨房添乱。他先是偷吃一口烤肉，然后又摘下一颗葡萄。
    他说，“贝拉，你为什么不去上面，很好玩的。”
    突然，厨房的门被撞开，贝拉被惊得手一抖，刚拌的沙拉一下子全洒在了格林格拉斯二少爷的礼服上。
    “你怎么跑这儿来了？”格林格拉斯夫人走了进来，后面跟着她的大儿子。
    “哟，弟弟，你这一身，”格林格拉斯家的大少爷上上下下打量了弟弟西装上的奶油，“刚才不会是布莱克在勾引你吧？制服？润滑剂？角色扮演？”
    “不是的妈妈，”二少爷一下子涨红了脸，“这只是个误会。”
    格林格拉斯夫人什么都没说，只是神色复杂地看了贝拉一眼。
    大少爷却立马接过了话头，“弟弟，你可别被她骗了，早听说布莱克家大夫人是个贱娘们，女承母业名不虚传哪？”
    二少爷不再说话，贝拉一直低着头。
    后来，不知道是谁说了什么，似乎所有小朋友都知道了，贝拉的母亲是个不知羞耻的贱人。女孩开始变得越来越孤僻，每天不是练习黑魔法，就是一个人站在荒芜的田埂上。
    直到有一天，贝拉在稻田里发现了一个浑身是血的男人。她每天都会偷偷跑出去给那个男人疗伤，满心欢喜地找到了一个可以容纳自己的方寸之地。后来男人渐渐醒过来，开始和她聊天。男人的见识很广，贝拉似乎真的一天天开心了起来。后来，男人对贝拉说，我可以做你的朋友，但你得答应我一个条件，就是你同意脱下衣服，和我躺在一起。
    不然的话我是不会和你做朋友的。
    尽管只有九岁，贝拉也有了模模糊糊的性别观念。可是失去朋友实在是太可怕了，贝拉怕。b