带着裹尸布逃跑了，怪物追了过去，船被怪物弄沉了，我在淹死之前逃了回来。”我说。“谁的传真？”
    “这是尼克的，这是警察局的。”安娜说。
    我拿起传真看。“贝桑克酒店？是哪？他怎么会知道？”我嘀咕着。
    “贝桑克酒店，我知道这个地方。”安娜突然插话道。“我去调查摩根了，摩根要去那里，据说是有生意，我想是裹尸布。”
    我点点头。“尼克说两个贼可能也要去，假设一下，摩根就是买家。”
    “你要去吗？”
    “去，是的，现在，不。我现在得去看看骑士们。”
    “你的眼镜不错。”她说。
    “什么眼镜？”我疑惑的问。“哦，你是说我的黑眼圈吗？”
    她笑了笑。“你需要休息，我可以去。”
    “你恢复了吗？”
    “大白天的，我会选择人多的路，再说了，我闹够了，得见见爷爷了。”
    约瑟夫的家和大多数邻居的房子都不一样，它有一个尖桩篱笆，有一片整洁的前草坪，即使是这个季节，草坪也是嫩绿的，草坪上有几棵树和修剪得很好的灌木丛。我和安娜从车里出来，我注意到她把枪放在口袋里，把手插在里面。
    这里原本属于克莱因家族，但有时候会作为一个会议室，一些没有恶意的超自然界居民有时候会光顾这里，可能是上了年纪的人和超自然生物有着相同的话题吧，他们会举行一些活动比如烧烤聚会。
    我敲了敲门，没有人回答，也没有人开门。
    “你有钥匙吗？”我问。
    “没有。”
    “这里是你家，你怎么会没有钥匙。”
    “当初我就没想过要回来。”安娜说。“不过别着急，这里不会长时间没人的。”
    一辆面包车停在了路上，阿西里下了车，她对我和安娜皱眉。她比我高，神态自信，她的脸有一种大理石般的古典美，穿着打扮上也偏古典，有点像上世纪中期的淑女。
    “帮帮忙。”她说。
    阿西里从车上拿了一箱可乐，我抱着可乐，她又拿了一个纸袋递给安娜，安娜拿着它。阿西里掏出钥匙，打开门。
    “放到厨房的桌子上。”她从我身边走过，走进房子。“肉在解冻，蔬菜在脱水，冰激凌在融化，孩子快要到吃消炎药的时间了。”
    我抱起这些东西，放到了桌子上。
    一个小男孩走向我们，阿西里伸手拿下了他头发上的一个线头。
    “别再拆任何玩具了。”阿西里说。
    “好的。”说着，小男孩跳了起来，走到了安娜面前。
    “查理，你的头发又乱成鸡窝了。”安娜抓了抓小男孩的头发。
    “知道了。”他转向我。“阿姨，你是谁？”
    “我是莉亚。”我说，同时心里不断提醒自己还年轻，不要在意查理怎么叫。
    “我是查理。”
    查理进了屋。
    “好吧，是已经饿醒了。”阿西里说。“连狼人我都照顾不明白，人类小孩更难。”
    “有很难吗？”安娜问。
    “喂。”阿西里抗议道。“谁是查理的亲人？你还是我？”
    “对于照顾孩子，你比较有经验。”安娜做了个鬼脸。
    “我是没少照顾弟弟妹妹，但我们狼人不会生病，需要怎么都很好理解。”
    阿西里走进屋，我和安娜跟了上去。空气中弥漫着一种如同战场的气氛，棋盘就是两个老先生的战场，保罗和宁洛都盯着棋盘。
    “屋里明明有人。”我嘀咕着。
    “这里和房门之间有三面墙。”保罗说。“而且外面有个施工队。”
    “这是叫象棋吗？”我问。
    “下棋有个规矩。”保罗说。
    “旁观者别出声。”宁洛补充道。
    “你们这才刚摆好，都没动过一步。”我反驳道。
    宁洛把手杖放在床边。“我们说过，你不能再参与这件事了。”
    “我来是为了咨询另一件事。”我说。“根据协议，我必须和一个黑巫师决斗，我必须在日落之前找到一个后备队员，否则我将会被取消比赛资格，永远取消。”
    宁洛皱眉。“传灾者还是黑杖军团？”
    “传灾者的考尔。”
    “我听说过他，某种宣传委员。”宁洛点点头。
    “另外，城里还来了一些厉害家伙。”我说。
    “比如谁？”保罗问。
    “比如布兰登。”
    保罗的眼睛睁大，表情变得愤怒。保罗的愤怒是有原因的，他以前和布兰登打过一次，布兰登逃了，保罗的腿被砍断了，他一直找不到把腿接上的办法，只能坐轮椅。保罗是一个四百多岁的吸血鬼，吸血鬼的再生能力很强，骨折只需要几分钟就痊愈，但腿被完全砍断就没办法了。
    “还有一个叫马尔拉的家伙。”