出海去钓鱼, 在海里游泳、冲浪。一整个夏天都是忙碌的。一整个夏天过去, 他会晒得很黑。很多很多年以前, 第一个让他心动的姑娘, 索菲亚说，她最喜欢他夏天的肤色。那个明艳的西班牙少女会把“尼克你真性感”挂在嘴边上。尽管后来他们结束的并不漂亮。
    命运，或许可以这么称之，是有趣的。少年尼古拉斯不会想到他有一天会跟索菲亚有个孩子。
    迭戈弗洛雷斯，是那个男孩儿的名字, 他六岁了。他像尼古拉斯小时候一样, 爱上了足球。迭戈现在每天都要踢球, 哪怕不是训练日。这当然让尼古拉斯欣喜。迭戈并不是在他完完全全的期许中来到这个世界的，迭戈是个意外。迭戈出生的时候，虽然尼古拉斯已打算好要尽力当一个好的父亲，但他必须承认他那时对为人父母一无所知。渐渐地，他才真正适应父亲这个身份，他才摸索出一些父子间的道理。他很庆幸这六年他没有错过太多迭戈的成长时光，他还很庆幸迭戈选择了足球。当然，考虑到迭戈仍然很小，谈论一切都为时尚早。
    迭戈如今在皇马少年队里，他自称是皇马球迷，几乎每个皇马的主场比赛他都会去看。索菲亚跟尼古拉斯开玩笑，说他万一哪天被皇马解雇了，迭戈也要换一支球队支持了。尼古拉斯听了觉得好笑，他去另外一家俱乐部工作，跟迭戈支持什么球队有什么关系。就像他不会去管迭戈喜欢派崔克安柏一样。真正难办的是，迭戈总有一天会来问他那颗子弹的问题。这个，许久之前，索菲倒是说对了。
    “好了，那只是个玩笑。”也许到时他会像骗记者们一样骗儿子。
    外面的光亮一点点大起来。灰蓝色变成了澈蓝与红光。尼古拉斯知道，太阳即将慢慢升起，就像是从海底缓缓跳出来一样。屋里开足了冷气，他不觉得冷，但时间差不多了。他朝浴室走去。
    等到尼古拉斯从浴室出来，阳光已经穿过玻璃窗照在了他的地板、他的床上。
    这是地中海岸的夏日，又是晴朗的一天，尼古拉斯计划今天跟迭戈出海钓鱼。
    迭戈吃早餐时心不在焉的。他把他的巧克力牛奶全部喝完了，但他没有吃光碗里的麦片。如果索菲亚在这里，一定会有一番教育演讲，不过工作时对球员严苛的尼古拉斯只是让儿子把碗里的麦片倒了，又塞给他一个苹果。
    迭戈撇撇嘴，不太情愿地接过苹果咬了一口。442和352也吃完了早餐，他们开始跟着小主人在屋子里转悠。
    “你昨晚睡得不好吗？”尼古拉斯喝了口咖啡问道，然后，他继续用手机回邮件。他虽然在假期里，但俱乐部的引援工作每时每刻他都关心着。
    迭戈又撇了撇嘴，“我没事。”
    尼古拉斯瞥了一眼儿子，他的眼睛也没什么神采。迭戈从昨晚开始就这样，好像对什么不满意，但却不说出来。尼古拉斯自己小时候就是个想法很多的小孩儿，所以他不会认为迭戈只是小孩子心性无理取闹，他猜测肯定是有原因的。他快速回完邮件，收起了手机。他喝完了咖啡，站了起来，问迭戈，“你准备好走了吗？”
    迭戈从沙发上抓起自己的书包，“是的，我们走吧，爸爸。”他似乎在尝试兴奋一点，他又回头喊两只獒犬，“442，352，我们走啦。”
    尼古拉斯笑了笑，他不太担心，迭戈总会告诉他缘由的。
    清晨的沿海公路，畅通无阻，不过尼古拉斯依旧没有开得很快。迭戈情绪好像好了一些，开始主动跟他说他昨天看得卡通片的剧情。
    “我仍然没搞懂……”尼古拉斯扶着方向盘，回想着迭戈刚才的话，他得承认在迭戈说的过程中他并没有完全集中注意力，电台里在播体育新闻，尽管声音不大，但他分了心。“那个忍者，是忍者对吧……为什么他一定要报仇……”
    迭戈嚷嚷起来：“你上次就问了这个问题，爸爸！他不想报仇……只是他的爷爷太邪恶了……”
    尼古拉斯还是没搞懂其中的逻辑。但他笑了。“抱歉，小子，这样吧，下次我跟你一起看，也许我就明白了。”
    迭戈听了自然很开心。
    父子俩在车里有一会儿谁也没说话。
    海风透过狭小的车窗缝隙吹进来，海的味道浓厚，阳光的味道也很浓厚。尼古拉斯想起他在利物浦的时候，虽也总是闻到浓烈的海腥味，但却几乎没有遇见过这么热气腾腾的早晨。那是另一个世界，也像是上个世纪的事情了。
    “爸爸……”
    尼古拉斯扭了扭头，微笑着问：“怎么了，水手？”
    迭戈听到这个称呼兴奋极了，但可能他想说的事情比较严肃，所以他试图不笑出来。“你知道……你知道派崔克和克里斯汀今天结婚吗？”
    尼古拉斯没做声。他切换了一个电台。
    速度均匀的黑色越野车里，两只大狗，一只快睡着了，一只趴在车窗边使劲望着窗外。
    迭戈苦恼的声音继续传来。“为什么他们没有邀请我们，我以为他们喜欢我……”
    “迭戈。”尼古拉