，里面传来声音。

    “进来。”

    他推开门走了进去。

    安静宽阔的办公室内，对面一张黑色木质长桌，桌身有细细的复古纹路，桌角也有一些轻微的磨损，后面还有一个十分高大的书架，里面被很多资料塞的满满当当。

    韩睿恭恭敬敬开口：“周老师。”

    周淮初从面前的一堆文稿中抬头，他带着副银丝眼镜，面色淡淡得：“怎么了？”

    韩睿有些纠结地问：“您确定我们真的要聘用她吗？”

    他一顿，看了眼手里拿着的资料。

    坦白说，他跟在老师身边两年，一直知道他做事理智果断，不止在工作领域上的杰出成就让同行敬仰，包括他的为人处世也令人折服。

    他从未见过他有像这次这样犹豫，或者说，冲动的时候？

    所以，韩睿才会再次来确定。

    没想到他会问这个，周淮初怔了下，有点疑惑：“有什么问题吗？”

    韩睿把手里那张资料递过去，说：“其实也没大问题，就是您应该知道鹿小姐还是个在校生，虽然是于老师当初推荐的，但我最近粗略算了下，以我们目前项目紧张的程度，如果用职业翻译的话，效率肯定会更高。”

    周淮初点点头：“你说的对。”

    韩睿愣了下，然后说：“那……我再把她退了？”

    “不用。”周淮初顿了顿，“她译稿水准很好。”

    “那效率问题……”

    周淮初：“如果怕耽误时间，你就再另外找个职业翻译。”

    韩睿彻底糊涂了：“可是这样的话，预支两个翻译，项目经费恐怕有些紧张，虽说翻译的工资不多，但长期如此总归也是一笔支出。”

    况且，院里的任何项目哪个不是资金短缺，哪怕投入几百万，都基本只用于必要研究当中，其他方面分到的资金几乎微乎其微，甚至很多时候额外开销还得自己负担。

    这种情况下，还得请两个翻译？

    韩睿显得很为难。

    周淮初显然明白他的顾虑。他眼睑微敛，想都没想开口：“翻译工资可以从我个人账户扣。”

    韩睿诧异抬头。

    周淮初问：“还有问题？”

    “……没了。”

    好吧……

    虽然奇怪，但老板都这样说了，他当然只能照做。

    *

    是夜，华灯初上，江临市霓光璀璨。

    餐厅包间内，周淮初坐在靠窗的位置，侧头望向窗外。

    他面色平淡，手里夹了一根烟，两指撑着自己英俊的眉峰，偶尔放下来轻吸一口，迎着呼吸，指间忽明忽暗，倒是跟他眉宇间那丝莫名的落寞相得益彰。

    包间内十分安静，半晌，坐在对面的邵轩开口：“我记得你以前很少吸烟。”

    周淮初一顿，抬头笑了笑：“现在也很少。”

    邵轩还没说话，他又拿着自己手里的烟，反复看了看，淡淡道，“有时候烦了吸一根，也不错。”

    烟酒这类东西，多了伤神，少了排忧。

    “你烦什么？你一个天才科学家有什么好烦的？长相，金钱，地位你缺哪样？”

    邵轩大喇喇往沙发上一靠，一副恍然大悟的样子，“哦对，还缺个美女！诶……我就奇怪了，在俄罗斯呆了那么久，怎么就不带个金发洋妞回来？”

    周围好友不多，能调侃他的更少。

    周淮初但笑不语。

    邵轩也不在意，又问他：“走了这么多年，怎么突然舍得回来了？”

    周淮初回答的十分官方：“为国效力。”

    邵轩两手一摊，点点头：“真是个完美的理由。”

    让人无法反驳。

    两人坐了好一会儿，邵轩突然看他，仿佛不经意间提起：“当年的事，你都放下了吧？”

    周淮初没说话，邵轩也没再问，时间一秒一秒过去。

    不知何时，他把手上的半根烟摁灭在烟灰缸内，然后说：“我在尝试。”

    邵轩心里一沉，想了想，还是问。

    “淮初？”

    “嗯？”

    “你还有没有再找过那个女孩？”

    周淮初怔了下，坦白说：“找过。”

    “她在哪儿？”邵轩问。

    周淮初一顿，手里一杯红酒，他缓缓摇了两下，衬着包间内昏黄的光线，杯中液体