机上打下一行字，“暂时就先在我这里住下来吧，之后再看看有没有其他方法可以回本丸。”
    膝丸看清楚手机上翻译之后的文字之后，朝着赵钰林转身，略显慎重的低头行礼，“我知道了。”
    赵钰林咧开嘴角大概是笑了笑，她是没听懂，不过这个动作这个表情，是同意了吧。
    就……能不能别这么正式行礼，她一个普通人遭不住啊，就想跟着他点头哈腰。
    当然，对日语一窍不通的人并不知道，这句日语答的是知道了，实质上就是同意，而对于刀剑们来说，这也是应承主人的意思。
    虽然并不太懂这些，但赵钰林觉得还有一件事得弄清楚，“你的名字？”
    她叫膝丸的中文发音人膝丸也听不懂，虽然她是不会日语，至少学着叫对别人的名字吧。
    现在还对日语发音的难度一无所知的赵钰林很有自信的这么想道。
    自家主人既然提了，膝丸就很认真的对着她重复了一遍自己的名字，太长的发音听得赵钰林头晕，“嘿……”嘿什么来着？
    膝丸再重复，这次几乎是一字一顿，然而以赵钰林的日语水平，“……马鹿？”什么马鹿？
    第三次的重复，赵钰林终于觉得自己懂了，她兴奋的一拍手，“嘿渣马鹿！”
    第4章
    赵钰林在自己能读出膝丸的名字的时候是挺兴奋的，毕竟她可是听了三遍呢，但兴奋过后又觉得不对。
    嗯？怎么总觉得发音被她读得怪怪的，渣就算了，还嘿渣……嘿渣，总觉得哪里不对。
    还有马鹿什么的……为什么膝丸好好一个名字被她念出了一股子不可言喻的味道。
    不仅赵钰林自己觉得别扭，膝丸在听到自家主人叫出这样奇怪的发音后也跟着愣了下。
    这是主人在叫他吧？确实是在叫他吧，但为什么叫得这么奇怪。
    原本认真的在告诉主人自己名字的膝丸也不由得眼神漂移了下，虽然好像不太对，但好像又对……
    自己在那里咧了咧嘴之后，赵钰林心大的决定不去纠结这个问题了，反正她会的日语也就四句。
    啊？是哪四句？当然国人都会的大胶布、桥豆麻袋、卡哇伊和雅蠛蝶了啊！这还用说吗。
    “你过来这边的时候，带什么东西了吗？”不管膝丸名字的发音问题后，赵钰林觉得这才是当务之急。她看来看去好像就只看到膝丸带着他的刀，其他的他那身衣服好像也放不下什么的样子。
    果然，膝丸相当诚实的摇了摇头，他来给主君担任近侍，又是在本丸里，如果不是主人要求内番服的话，一般正式的出阵服佩刀就可以了，并没有带什么特别的东西。
    赵钰林挠了挠头，那也就是说，基本生活用品她都得给膝丸备上才行。
    被子枕头她这里倒还齐全，而且因为搬新家她妈妈还给她买了不少新的，倒是没问题。
    但是除了被子枕头之外，还有其他生活必须品，差哪样好像都不行。
    在让膝丸又桥豆麻袋之后，赵钰林在屋子里一阵翻找，找出新的毛巾牙刷杯子什么的放到膝丸面前。
    东西一放，不用赵钰林多说膝丸也知道什么意思，他立刻直起腰，再次向赵钰林道谢。
    “别道谢了，你一鞠躬我就想跟着你鞠躬啊。”赵钰林摆了摆手，又想到自己的话对方听不懂，忙求助了手机。
    也没说得太复杂，就让膝丸别那么客气多礼，毕竟对方跪的时候她也想跟着跪，对方再鞠个躬，她也想跟着鞠躬，那不就成了夫妻对拜了？
    “我知道了。”膝丸答得是挺好，至于到底是怎么理解的，赵钰林也就不知道了。
    “还差不少东西，”赵钰林双手抱胸看着茶桌上的各种小东西，“我们出去买东西吧。”至少换洗衣服得有，不然晚上睡觉都没睡衣。
    膝丸看到手机屏幕上的话就准备站起来，赵钰林忙摆手，她还得去换衣服呢。
    对，没错，她就以一身家居服的样子接待了自家付丧神，等想起来的时候对方早就看过了，她也就懒得去换什么的了，反正以后还得住一起，难道天天在家还收拾打扮得整整齐齐？
    在此之前，赵钰林觉得自己得先叫膝丸把鞋子提到门口玄关那里去放着，再给他找双室内能穿的拖鞋。
    对于一个有轻微强迫症的人来说，真的看那双靴子不顺眼好半天了，好在没在地上踩出什么脚印。
    或者说，就算有也被膝丸刚才自己一跪坐擦干净了？噗，怎么觉得好好笑。
    不过要出门的话，现在外面这么冷，膝丸这身出阵服吧……总体来说还是挺好看的，短上衣的设计显腿长，就是：看着都冷！
    真的这样出去得冷感冒吧，得给他找件能穿的衣服，但这家里就她一个人，她的衣服有膝丸能穿的吗？
    快速的关门换好衣服后，赵钰林又找出一件自己的军绿色外套。这两年流行的冬装外衣一件比一件版型大，男女同款也挺多。